Muchas veces pienso en el tema de mis raices. ¿Cuál es la definición ? "Una es de donde se siente", o "una es de donde nació".....
Una definición de "raices" es la que hace mi papá:"una es de donde tiene los afectos".Entonces yo tengo varios lugares. Mis afectos se dividen en muchos sitios, algunos a 12000 km de distancia. Y el problema es cuando esos sentimientos están repartidos. Como siempre digo, nuestras madres y nuestros padres migrantes tienen "el corazón partido", y eso nos transmitieron a través de los sentimientos, aparte de tantas cosas buenas por las ke luchar.
Lo malo de tener dos lugares es la sensación de estar dividid@, y tal vez la pregunta constante ¿dónde estaría mejor?, ¿y si me voy?. Consecuencia de esto es que much@s de nuestr@s prim@s, hij@s del exilio Argentino, se volvieron para allá a buscar un mundo mejor en sus corazones.Incluso en casos en que ni ell@s habían nacido allá (tal es la impronta que hemos recibido de papá o mamá argentin@).
"Kedarse es tan triste como irse" dice Bersuit.
"Kedarse es tan triste como irse" dice Bersuit.
Lo bueno de tener 2 lugares de referencia es esto mismo: TENER DOS LUGARES en donde estar, donde encontrar gente que te quiere, familia que te espera y que te protegerá, amig@s para compartir.
Familia es la ke un@ elije.
Familia es la ke un@ elije.
Se dice "emigrantes de segunda generación" y es una expresión contradictoria: si nacimos acá, no podemos ser inmigrantes en nuestro propio país. Pero te vas dando cuenta que así te lo hacen notar tarde o temprano.La gente con la ke me crié (mis prim@s con padres y madres de Argentina), charlando nos dimos cuenta que de pekeñ@s, cuando escuchábamos decir a las amigas "me voy al pueblo", siempre haciamos la misma pregunta: "Mamá, ¿yo no tengo pueblo?.
y sí..., algo era diferente...no somos de nadie, no perteneciamos, no conocían nuestros antepasados, en resumen, como dice el Chino, no tenemos "padrino", nos tenemos que currar las cosas por nosotras mismas, sin mucha ayuda externa.Y peor serà esta sensación para la persona migrante, claro.
Fotos para el recuerdo.
Dedicado a mi familia argentina en Valencia y valenciana en Argentina (ustedes saben....) Los Kiero!!!